Ringlock stair handrail adapter